2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【案】サッカー辞書登録ファイル作成プロジェクト

1 :U-名無しさん:2007/12/02(日) 21:41:30 ID:KV9BXTMT0
パソコンの日本語変換辞書にない単語は一発で変換されないので各自登録
することになるわけですが、この板に来てる日本中の人が一斉に同じ作業
をしてる様子を想像するとなんだかおかしいですね。

ってわけで、一括登録用のファイルを作ってみようか、という発想です。
元々は地元では普通に使われている高校サッカーの難読校名や略称を、
この時期、普段縁がない人たちが適当な当て字で書き込むので
登録用のファイルを配ればどうかと思ったのが元です。

せっかくならば、国内サッカー全般→日本代表あたりまで範囲拡大
して作業すれば有益だろうと考えた次第です。

やり方と分業の方法、誰でも登録できるような成果のパッケージング
を決めなきゃならないでしょうけど、すでにノウハウをお持ちの方に
名乗り出てもらった方が早いと思ってスレを立てる事にしました。
 フォーマットですが、MS-IMEとATOKがほとんどでしょうから、
このスレに登録したい単語を書き込み、順次テキストのCSVにマージ
して適当なロダにうpしていくやり方でどうでしょうか。

全く需要がないならレスをつけずにdat落ちさせましょう。
そうでないなら意見をくださいませ。

2 :U-名無しさん:2007/12/02(日) 21:42:41 ID:YcG82g8l0
日本 1−3 ブラジル

○日 25-23 ブ●
●日 21-25 ブ○
●日 19-25 ブ○
●日 18-25 ブ○

3 :U-名無しさん:2007/12/02(日) 21:42:49 ID:+H30GPyE0
スイーツ(笑) → 茶野隆行

4 :U-名無しさん:2007/12/02(日) 23:40:52 ID:gqL7eMq80
ニックネームとか愛称のファイルは別がいいかな。
釣男:つりお:固有名詞
みたいな。

単語収集はスレに書き込み。
単語はジャンル別してファイル化してうp。
すべてマージしたものを登録用にうp。
ジャンルを選んで登録したい人は、自分でジャンル別ファイルを落して
各自マージして一括登録(もしくはファイルごとに登録)。

こんな感じ?

5 :U-名無しさん:2007/12/02(日) 23:43:31 ID:gqL7eMq80
>>2
実況向けにこういうフォーマットを登録してもいいけど、
登録名はどうすればいい?

ポテトチップス:ぽてち:固有名詞
○日 x-x ブ●:すこあ:固有名詞

6 :U-名無しさん:2007/12/03(月) 13:03:25 ID:jChXRLcU0
フォーマットをちょっと調べたら、MS-IMEとATOKでは全く違う。
読み:単語:品詞(全角ひらがな : 単語 : 品詞(取りあえず全部名詞でスタート)
で見切り発車すべきかな?
ATOK使ってらっしゃる方はどのくらいいるんだろ?

登録しておきたい単語を以下書込んでください。

はなくそ:ハナクソ:名詞

3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)